sábado, 4 de febrero de 2017

Illustrated songs: Teenagers

En julio del 2016 publiqué un post de una sesión fotográfica que hice para "ilustrar" un poema (Pueden verla entrando aquí) y en esta ocasión hice algo semejante con lo que en realidad había sido mi idea inicial desde hace tiempo: ilustrar la letra de una canción. La canción que fue mi inspiración para este post fue Teenagers de My Chemical Romance, y antes de mostrarles las imágenes quiero hablarles un poco sobre la banda, la canción y contarles de una forma breve pero precisa por qué la quise usar y qué quise expresar en este proyecto.


La banda: My Chemical Romance

Ésta es una banda de New Jersey, Estados Unidos, que mostró diferentes estilos de rock en su música desde el año 2001 hasta el 2013 y se caracterizó por tener un look "emo" en su forma de vestir, videos musicales, presentaciones en vivo y en el sonido de sus canciones en general. Durante la primera década de 2000 lo "emo" estuvo muy de moda. Muchas bandas de rock reconocidas como Green Day, EvanescenceLinkin Park, Fall Out Boy, 30 Seconds To Mars My Chemical Romance tocaban música de este genero o tenían la imagen que los caracteriza. Pero a pesar de que habían muchos niños y jóvenes que estaban dentro de esta onda, igualmente había otra gran mayoría para quienes ésto era mal visto porque es un género musical que se caracteriza por ser oscuro y con predominio de la furia y la rebeldía. 

Reconozco que My Chemical Romance no era de mis grupos favoritos, pero siempre admiré la forma en cómo hacían llegar de una forma tan precisa y con tanta fortaleza a través de sus canciones o sus videos cualquier sentimiento que quisieran expresar, los cuales en su mayoría eran tristeza, rabia o dolor. Por eso cada canción que he ido descubriendo de este grupo me ha gustado.


La canción: Teenagers

Teenagers forma parte de The Black Parade, tercer álbum de estudio de My Chemical Romance que fue publicado en el año 2006. Esta canción que entra en los géneros de glam punk y blues rock se enfoca en la violencia entre los adolescentes, sobre todo por los frecuentes crímenes armados que ocurren en escuelas de los Estados Unidos. Cuando escuché por primera vez esta canción yo tendría entre 8 o 9 años de edad, y 10 años después aún me encanta. Para mí esta canción inspira rebeldía, pero mientras estuve trabajando con ella me di cuenta de que no habla solo de eso. Mi percepción de la letra de la canción era que trataba sobre cómo la sociedad describía a los adolescentes y lo que ellos podrían hacerte. Pero la letra de esta canción también puede tener una perspectiva totalmente opuesta ya que, viéndolo de otra forma, podrían estar hablando de cómo los adolescentes se refieren a la sociedad y cómo ésta quiere convertirlos en un prototipo de ciudadano perfecto.

La música, así como el arte en general, es muy flexible, porque aunque el autor quiera plantear cierta idea su obra siempre originará una variedad de percepciones que al final todas válidas porque no todos pensamos, sentimos o vemos las cosas igual.

Mi idea

He notado que los retratos suelen enfocarse en la parte elegante, sutil o "bonita" (según los parámetros de belleza del momento) de la persona, supongo que con el fin de dar una buena imagen y un mensaje positivo. Así que pensé en hacer sesiones fotográficas que mostraran un poco más la parte rebelde, indiferente, intimidante y alocada que todos hemos llegado a desarrollar. En Teenagers pude encontrar cómo materializar todo eso porque generalmente ésto empieza o se hace más presente durante la adolescencia. Desde el principio quería que estas fotos salieran del estilo usual de los trabajos fotográficos que he hecho y he visto hasta ahora. Aunque traté de darle un look rockero a los modelos igualmente quise que el resultado se viera estilizado pero que eso no fuera lo más importante. A pesar de que la canción habla sobre la violencia yo no quería representarla explícitamente. Tal vez acercarme a ella a través de la intimidación o la rudeza, pero no quería implicar algo que representara armas, muerte o gente herida en mis imágenes, así que para llenar las partes que podrían ser de violencia pensé en otros métodos que los adolescentes usarían para perjudicar a otros, como darle un mal uso a sus teléfonos inteligentes o sobornar a alguien. 

Espero que les guste este proyecto que después de un mes finalmente es una idea hecha realidad.



Fotografía, producción y estilismo: Amanda Viloria
Modelos: Esteban Chiaromonte, Maria Álex González, Paula Viloria y Rebeca Viloria
Agradecimientos: Valentina Juaristi, Gaby Alaña, Patricia Chacín, Jaime Viloria, Matilde Flores, Rebeca Viloria



They're gonna clean up your looks with all the lies in the books to make a citizen out of you
(Van a corregir tu apariencia con todas las mentiras en los libros para hacerte un ciudadano)

Because they sleep with a gun and keep an eye on you , son, so...
(Porque ellos duermen con un arma y te tienen vigilado, hijo, así que...)


... they can watch all the things you do
(... pueden ver todas las cosas que haces)

Because the drugs never work they're gonna give you a smirk 'cause they've got metods of keepin' you clean
(Como las drogas nunca funcionan te mostrarán una maligna sonrisa porque tienen métodos para mantenerte limpio)

They're gonna rip up your heads, your aspirations to shred, another cog in the murder machine 
(Desgarrarán sus mentes, triturarán sus aspiraciones, otro engranaje en la máquina asesina)

They said all teenagers scare the living shit out of me
(Todos dijeron "los adolescentes me horrorizan")


They could care less as long as someone'll bleed
(No les importa nada mientras se derrame sangre)

So darken your clothes or strike a violent pose
(Así que oscurece tu ropa o haz una pose violenta)

Maybe they'll leave you alone, but not me
(Quizás así te dejen en paz, pero yo no)


They boys and girls in the clique, the awful names that they stick... 
(Los chicos y las chicas del grupito, los horribles sobrenombres que te ponen...)

... you're never gonna fit in much kid
(... nunca vas a encajar, chico)
But if you're troubled and hurt what you got under your shirt will make them pay for the things that they did
(Pero si estás preocupado y herido lo que tienes bajo tu camiseta hará que paguen por todas las cosas que te hicieron)



They said all teenagers scare the living shit out of me
(Todos dijeron "los adolescentes me horrorizan")

They could care less as long as someone'll bleed
(No les importa nada mientras se derrame sangre)

So darken your clothes or strike a violent pose
(Así que oscurece tu ropa o haz una pose violenta)

Maybe they'll leave you alone, but not me
(Quizás así te dejen en paz, pero yo no)





Espero que les haya gustado este post, que escuchen la canción si aún no lo han hecho y que estén pendientes de los próximos posts que vendrán durante este año.


Me pueden seguir en Instagram como @Amandaviloriaf y @Amandaviloriafotografia


Hasta la próxima, Amanda.